Guide français :
01 - La mauvaise note
02 - Visite chez le dentiste
03 - le nouveau travail de maman
04 - Un nouvel ami
05 - L'angoisse de la rentrée
06 - Vacances chez mamie et papy
07 - Petit problème avec l'argent
08 - Le double défi
09 - Trop de télévision
10 - Un bébé ou un gage !
11 - Le petit chien
12 - La baby-sitter
13 - Test de sélection
14 - Estimez vous heureux
15 - La soirée pyjama
16 - Bagarre pour les devoirs
17 - Le concours de jeunes talents
18 - Le phare hanté
19 - L'anniversaire de Léon
20 - Le monstre aux yeux verts
21 - Le bébé Tamia
22 - L'étoile des souhaits
23 - Les oursons gâtés
24 - Perdus dans une grotte
25 - Une bonne alimentation
26 - Le camp de vacances
27 - Le mot d'excuse
28 - Les métiers
29 - Trop petite pour l'équipe
30 - La compétition de corde à sauter
31 - La mauvaise habitude
32 - Que la meilleure citrouille gagne
33 - Ferdi factuel
34 - Un coup de main
35 - La grosse gaffe
36 - Rien à faire
37 - Le palais des glaces
38 - Gare au surmenage
39 - Le parc d'attractions
40 - Un endroit idéal pour pêcher
41 - Un travail d'été
42 - Le grand cerf volant rouge
43 - Vive les vacances
44 - Des parents pas marrants
45 - Visite chez le docteur
46 - Ne polluez plus
47 - A la mode
48 - Envole-toi
49 - A la mer
50 - Le retardataire
51 - Réunion de famille
52 - La mauvaise odeur du lait
53 - Les nouveaux voisins
54 - La grande élection
55 - Le centre commercial
56 - Une mamie impressionnante
57 - Pensez aux autres
58 - Comment passer le hoquet
59 - Séance spéciale
60 - Balade surprise
61 - Le salon animalier
62 - Ramasser et ranger
63 - Attention mesdames et messieurs
64 - La course automobile
65 - Un trésor dans le grenier
66 - Le déménagement
67 - Eh bien, dansons !
68 - Le cauchemar
69 - La leçon de politesse
70 - Savoir s'organise
71 - Aventure en canoë
72 - Le bois des oiseaux
73 - Cette souche doit disparaître
74 - Le dessin
75 - La pizza de papa ours
76 - Le match de football
77 - Dehors en toute saison
78 - Vivement que ça repousse
79 - Monter et descendre
80 - Grand ours, petit ours
81 - Théo le fiérot
Provenance : Inathèque