Aventuriers de l'espace (les)

Guide Français:

01 - À la recherche du professeur Anne  	
02 - Sibip un extraterrestre mystérieux
03 - La crise de Topy
04 - Les serpents volants et le bébé monstre
05 - Lye La La le village étrange
06 - L'arme secrète du professeur Anne
07 - Les querelles font le bonheur
08 - La belle vie
09 - Le diable de la montagne
10 - Les enfants ne comprennent pas leurs parents
11 - L'attaque de l'homme flottant
12 - Ce diable de Sibip
13 - La simple chanson de Sibip
14 - Parbara de la planète Maglock
15 - Prisonniers d'un cimetière de l'espace
16 - Au jardin des rêves
17 - Un autre moi un autre toi
18 - La forêt pleure, la terre saigne
19 - L'arme toute puissante
20 - La lasagne végétarienne
21 - Résistance sur Zazar
22 - Un amour impossible
23 - Que vous êtes jolie mademoiselle Rana
24 - La mort et la vie
25 - Trahison
26 - Une arme puissante
27 - Le Dime créature extraordinaire
28 - Frankenstein et le Dime
29 - Sibip au cirque
30 - Rana étoile de l'estrade
31 - Ranken se ravise
32 - Espèces en disparition
33 - La planète fantôme
34 - La statue vit et attaque
35 - Le dieu vengeur
36 - Le chant de sirène
37 - La solution au rébus
38 - Retombées dangereuses
39 - À moi
40 - Pirates de l'espace
41 - Surprise
42 - Le labyrinthe
43 - Amorvincit
44 - La fiancée de Dom Juan
45 - Comptons fleurette
46 - Une et une font deux
47 - Le président et l'oiseau monstre
48 - Le mystère Paradon
49 - Paradon versus le président
50 - Un délice empoisonné
51 - Un paradis infernal
52 - Insectes guérisseurs
53 - L'intrépide Carine
54 - Poursuivis par des espions
55 - Larmes amères
56 - Où es-tu Sibip
57 - Sibip vendue aux enchères
58 - Au revoir Sibip
59 - La légende de Derdans
60 - Rana en solo
61 - Un grave malentendu
62 - Des jumeaux querelleurs
63 - Tout conspire à nous nuire
64 - Réconciliation à la une
65 - Étranges passagers
66 - Le secret
67 - Au feu
68 - À nous le trésor
69 - Les rapaces
70 - Qui perd gagne
71 - Le rapt du sagittaire
72 - Une explosion en perspective
73 - Tant qu'il y aura de la vie
74 - Un risque calculé
75 - Topy n'a pas de chance
76 - Perdu dans l'espace
77 - Une amitié éternelle

Aventuriers de l'espace (Les)

Elle est partie dans le ciel pour voir d'autres pays
Emmenant avec elle, quelques-uns de ses amis
Mais dans ces pays lointains
Tout ne va pas bien, on se battrait pour un rien.

Arrivée là-bas, ce n'était pas mieux qu'ici
Elle y trouva deux villages ennemis
Car dans ces pays lointains
Tout ne va pas bien, tout ne va pas bien.

Elle partait pour s'amuser,
Pour visiter,
Mais elle a dû
Faire la paix entre eux.
Elle voulait tant,
Se prommener
Oui mais comme toujours
Elle a fini par...
Travailler!!!