Jumeau Jumelle
Résumé
Thomas et Natacha sont jumeaux ; profitant de leur ressemblance, Thomas convainc Natacha de le laisser se faire passer pour elle afin d'aller récuser des accustions mensongères qu'Eugène a proféré contre la jeune fille, qui n'ose faire valoir son bon droit, mais Thomas a la mauvaise surprise en rentrant chez lui de voir que son père a envoyé sa sœur, habillée en garçon, en vacances chez son oncle Stefan.
Il n'a alors d'autre choix que d'endosser le rôle de sa sœur afin que leur père ne se rende compte de rien jusqu'au lendemain : en effet Natacha devait passer ses vacances chez sa tante Irène, et c'est Thomas qui va devoir faire ce voyage.
Comment les deux enfants arriveront-ils à donner le change et à supporter les railleries auxquelles ils auront à faire face, n'éttant pas toujours à l'aise dans ce rôle estival qu'ils auraient bien aimé ne pas avoir à jouer. Les 12 épisodes nous donneront toutes les réponses à cette question.
Commentaire
Feuilleton polonais de 12 épisodes réalisé en 1977, il n'arrive en France qu'en 1985.
Il ne sera diffusée qu'une fois, de janvier à avril 1985, dans l'émission Jean's et Basket, présentée par Vincent Perrot sur FR3.
Le générique reprenait la musique de la version originale et était constitué d'une succession d'images fixes montrant la complicité du frère et de la sœur, complicité bien réelle puisque les deux jeunes acteurs étaient réellement frère et sœur.
Staff :
Réalisateur : Stanislaw Loth
Maison de production : Pryzmat (Télévision Polonaise)
Directeur de production : Stefan Adamek
Acteurs : Wojchiek Sieniawski (Thomas) ; Anna Sieniawski (Natacha)
Auteur du livre (Une fille et un garçon) : Hanna Ozogowska
Scénario : Hanna Ozogowska ; Anette Olsen
Musique : Waldemar Kalanecki
Directeur de la photographie : Jerzy Lucaszewicz
Costumes : Renata Press
Adaptation Française : Alain Gedovius
