Guide français :
Saison 1 :
01 - Panne d'électricité
02 - Wilson et l'éléphant
03 - Wilson ça grince
04 - Koko et le tunnel
05 - Bruno le roi de la glisse
06 - Hodge et l'électroaimant
07 - Koko et les écureuils
08 - A la douche Wilson
09 - Petit farceur, ce singe
10 - Qui veut une glace
11 - L'ancienne gare de Chuggington
12 - Les retards d'Eddie
13 - Les yeux sur les rails Wilson
14 - Une journée... Frostinique
15 - Le championnat des locos
16 - Super Loco
17 - Un petit chien pour Koko
18 - Une sirène pour Zephie
19 - Koko est de garde
20 - Le stage avec Olwin
21 - Une histoire de dragon
22 - Wilson réveilles toi
23 - Une très belle surprise
24 - Une seconde chance pour Koko
25 - Le parfum de l'année
26 - Wilson guide d'un jour
Saison 2 :
27 - Hodge fait des cachotteries
28 - Le nouveau hobby de Bruno
29 - Frostini et le dessert surprise
…
En cours de diffusion sur TF1
Provenance : Diffusion sur TF1 + Inathèque