Guide français :
01 -
02 –
03 -
04 –
05 - … / … / Le « Vulnérable » poursuit sa route
06 -
07 -
08 - Enfin chef ! /
09 - Dans le puits / Pendant ce temps au château / Le puits se remplit d’eau / Le vent tant attendu se met à souffler
10 - L’iceberg avec « Le Vulnérable » approche de l’équateur / Pendant ce temps au château / Le cachalot n’en peut plus… et éternue / Et pendant ce temps…
11 - Le récit de Foux /
12 -
13 -
NB : les titres présentés sont le contenu des "cartons" ponctuant, à la manière des films muets, le fil des épisodes.
Provenance : INA