Guide français :
01 - Chasse au trésor
02 - Cyrano De Mille
03 - Le pianiste
04 - Ian fait sa pub
05 - Le concours des mini-Miss
06 - Voyage intérieur
07 - Le camp de vacances de l'horreur
08 - Le bon, la brute et la grand-mère
09 - Les Kelleys
10 - "Grosses têtes" contre "Gros bras"
11 - La fête médiévale
12 - Un martien et ça repart
13 - La réussite par l'échec
14 - Un monde de folie
15 - Pour qui sonne le gras
16 - Parcours amoureux
17 - Un lapin pas si bête
18 - Guerre aux poux
19 - Une bête légendaire
20 - La malédiction
21 - La fièvre du jeudi soir
22 - Zut ! Encore les vacances !
23 - Les vidéo-détectives
24 - Les frères fatals
25 - Tout est Hockey
26 - Au pays des petits démons
Provenance : Diffusion sur Télétoon