Zoids: The New Century of Mechanical Beasts

Guide des épisodes

Guide français :

01 – Le garçon de la planète Zi
02 – L’intrigante Fiona
03 - Souvenir
04 – Les protecteurs
05 – Piège dormant
06 - Saute Zeke !
07 – La bataille de Fleuve Rouge
08 – La route vers la république
09 – La vallée du monstre
10 – La montagne des rêves
11 – Le brouillard du mont Iselina
12 – L’organoïde noir
13 – La bataille de Chronos
14 – Zeke, reveille-toi !
15 – Déploie le ZG !
16 - New Helic City
17 – La longue nuit de la république
18 – La défense de la citée
19 – Le complot de Prozen
20 – Le monstre de la résurrection
21 – Le pistolet à effet Gauss
22 – L’au-revoir à un ami
23 – L’anneau impérial
24 – Une voix venant de loin
25 – Le nouveau licteur
26 – Souvenirs de Zi


Guide anglais :

01 - The Boy from Planet Zi
02 - The Mysterious Fiona
03 - Memory
04 - The Protectors
05 - Sleeper Trap
06 - Jump! Zeke!
07 - The Battle of Red River
08 - The Road to the Republic
09 - The Valley of the Monster
10 - The Mountain of Dreams
11 - The Fog at Mt. Iselina
12 - The Black Organoid
13 - The Battle of Chronos
14 - Wake Up! Zeke!
15 - Deploy the ZG!
16 - New Helic City
17 - The Longest Night of the Republic
18 - The Defense of the City
19 - Prozen's Conspiracy
20 - The Resurrection Monster
21 - The Charged Particle Gun
22 - Farewell to a Friend
23 - The Imperial Ring
24 - A Voice from Afar
25 - The New Liger
26 - Memories of Zi