Guide français :
01 - Teddy a disparu / Déjeuner de chien
02 - Stationnement interdit / Chasse au trésor
03 - Quel tableau / La mouche
04 - Nettoyage de printemps / Jeu de mime
05 - Animaux interdits / Rayons de soleil
06 - Le canapé / Marteaux-piqueurs
07 - Camping / Grenouille d'élevage
08 - Plein gaz / Sauvez la reine
09 - Rose blaireau / Tête-à-tête
10 - Rage de dents / La balle
11 - Quel toupet / Bon voisinage
12 - L'infirmière / Chat double
13 - Super caddy / Vol de pie
14 - Garde-chat / La bouteille
15 - L'inventeur / Poisson savant
16 - C'est le printemps / Avis de recherche
17 - Vol de tableau / Bean, le peureux
18 - La panne / Au restaurant
19 - Gadget Junior / Copain d'école
20 - Super télé / Piano !
21 - Un autographe /
22 - Grosse courge / Décoration royale
23 - L'anniversaire / La taupe
24 - Trésor ! / Sans abri
25 - Le jeune Bean / Quel clone !
26 - Rage de vaincre / Bean fait l'œuf
Provenance : Inathèque