Guide français :
01 - C'est toi Kyôsuke
02 - Merci coach
03 - Jamais je ne m'avouerais vaincue
04 - Quoi, moi défenseur !!!
05 - Lâche
06 - Pourquoi tu veux forcément être en attaque ?
07 - Ne te moque pas du foot
08 - Jamais je ne céderai ma Place
09 - Tu es un mec non, alors qu'est-ce tu attends
10 - Je le vois, je le vois clairement
11 - Kyôsuke, le point faible d'Akanegoaka
12 - Ne t'occupe pas du cadre
13 - Les cheveux en pétard !
14 - Tout le monde aux vestiaires !
15 - Mais…c’est quoi, ce tir ?
16 - J'en ai marre de ce gars-là !
17 - Je vais vous obliger à venir sur le terrain !
18 - Qu'est-ce qui te prend, Rodrigo ?
19 - J'ai dit que j'allais marquer, alors je vais marquer !
20 - Ça ne te ressemble pas d'être si apathique !
21 - Ce que tu peux être borné !
22 - Vous pouvez me dire ce qu'on fait là ?
23 - Des bains thermaux ?
24 - Ce que vous pouvez être arrogants !
25 - Je gagnerai le titre suprême !
26 - C'est ce que j'attendais !
27 - La séance de penalties va bientôt débuter !
28 - Comme d'habitude...
29 - Sergent, une passe !
30 - Me voilà, grand frère !
31 - Aujourd'hui, il est sans énergie !
32 - Tu ne marqueras pas, Kyôsuke Kanou !
33 - Vous déconnez ? Kanou, capitaine ?
34 - T'es vraiment un amateur, nid de piaf !
35 - Pourquoi Kyôsuke se blesse-t-il aussi ?
36 - Qu'est-ce que vous foutez, tous !
37 - Personne d'autre ne veut venir ?
38 - Capitaine Esaka ?
39 - Arrête de flemmarder, voleuse de bouffe !
40 - J'suis enfin de retour...
41 - Dou… douze buts
42 - C'est qui, le sergent
43 - Puis-je réfléchir à votre offre ?
44 - Père, tout va bien, désormais...
45 - Allez, venez !
46 - Le pistolero style
47 - Où est-ce qu'il veut m'emmener
48 - J'ai pas que ça à faire, moi !
49 - Pourriez-vous rester encore un peu, Murakami
50 - Je t'attendais, Kyôsuke Kanou !
51 - Voilà l'âme d'Akanégaoka !
52 - Envole-toi, Kyôsuke Kanou !
Provenance : DVDs