Guide français :
01 - Le bâton-baston
02 - Le soleil de Zero City
03 - Omnirex
04 - Torche
05 - Z3 Ro
06 - Bio-piège
07 - Lunoptiques
08 - Le sens du devoir
09 - Faux semblants
10 - La symbio-combi
11 - Momentum
12 - Techno-crypte
13 - Symbio-Flash - partie 1
14 - Symbio-Flash - partie 2
15 - Dur métier
16 - Retour aux sources
17 - Klowned
18 - Procédures
19 - Monument
20 - Le cerveau
21 - Petite... et alors ?
22 - Locked
23 - ZG
24 - Dilemma
25 - Ex-machine - partie 1
26 - Ex-machine - partie 2
Provenance : Diffusion sur Fox Kids