Guide français :
01 - Epreuve de force
02 - Tempête de sable
03 - Rébellion
04 - Retour vers le passé
05 - La forêt des Peachwigis
06 - Prisonniers de la pyramide
07 - Duel dans les abysses
08 - Convalescence
09 - Le défi
10 - Le combat des géants
11 - Réconciliation
12 - La bataille sous marine
13 - Compte à rebours
14 - La disparition
15 - Le retour de Zeus
16 - La forteresse volcan
17 - Voyage vers le pôle
18 - La tribu pingouin
19 - La forteresse de glace
20 - De plus en plus fort
21 - Attaque surprise
22 - Le leurre
23 - La dernière chance
24 - La station spatiale
25 - La course contre le temps
26 - Dernier espoir
NB : L’ordre des épisodes est celui de la diffusion en 2002 sur M6
Provenance : Inathèque