Guide français :
Saison 1 :
01 - La maison hantée : 1ère partie
02 - La maison hantée : 2ème partie
03 - Attention les yeux
04 - La fin de Shadowborg
05 - Le grimoire
06 - Nano dans la maison hantée
07 - Le monde est fou
08 - Le bossu de Hillhurst
09 - L'apprenti Beetleborgs
10 - L'anniversaire d'Heather
11 - Le créateur de Beetleborgs
12 - Le 4ème beetleborgs
13 - Vexor rumine sa vengeance
14 - Une décision difficile à prendre
15 - Oh le gentil nounours
16 - Le chasseur de fantômes
17 - La chasse au trésor
18 - La complainte du loup garou
19 - Le premier Noël pour Fabber
20 - L'enfer du tournage
21 - Un train de folie
22 - L'accélérateur d'énergie
23 - La pagaille
24 - Drôle de cachette
25 - Le rock des monstres
26 - Franckie prend la clé des champs
27 - La science en fête
28 - Le papa de Franckie
29 - Les extraterrestres
30 - Méga bleu
31 - Un cerveau sinon rien
32 - Les apprentis vampires
33 - Deux nouveaux arrivants
34 - Nos amis les animaux
35 - Barbe noire le pirate
36 - Un fantôme dérangeant
37 - Une opération délicate
38 - Le mauvais sort
39 - Le vieux fantôme
40 - La complainte du loup garou
41 - La transformation de Jo
42 - La fiancée de Frankenbeans
43 - La nuit du loup garou
44 - Fangula se prive
45 - Quelque chose de pas frais
46 - Le bon, le méchant et l'affreux
47 - Une belle pagaille
48 - Un adversaire redoutable
49 - La fin de Vexor
50 - Les crustacéans attaquent
Saison2 : Beetleborgs Metallix
51 - La naissance de Beetleborgs Metallix
52 - La résistance s'organise
53 - La petite intruse
54 - Menace sur les enfants
55 - L'imposteur
56 - L'hôtel des horreurs
57 - Les apprentis sorciers
58 - Beetleborgs à la une
59 - A en perdre la tête
60 - Le chasseur de primes
61 - La vieille gloire
62 - Un visiteur important
63 - Le portrait
64 - Le suceur de cerveaux
65 - Le frère de Franckie
66 - La maman de la momie
67 - Une belle plante
68 - Quels beaux cauchemars
69 - Manque de Poe
70 - Premières bandes dessinées
71 - La petite intruse
72 - L'arrivée de Dragon-borg
73 - Disparitions surprises
74 - Wolfgang veut se battre
75 - L'arrivée de Lady Borg
76 - La rançon
77 - L'embuscade
78 - Roboborg
79 - Fangula prédit l'avenir
80 - Le choc des titans
81 - Une fourrure hors de prix
82 - Créature du baron
83 - Naissance des Beetleborgs metallix 3
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
NB: guide établi d'après les diffusions sur TF1 en 1997/1998
Provenance : Inathèque