Guide français :
01 - La Nouvelle maison d'Archie
02 - Capitaine Ned
03 - Le Petit pingouin qui avait très soif
04 - Une lettre pour George
05 - Josie et la corde à sauter
06 - Alice et la ficelle pense-bête
07 - Ned et les bruits de la nuit
08 - Ce que Mitzi veut
09 - De Drôles de rails
10 - Ned le policier
11 - Archie et sa dent de lait
12 - Les Vacances de Penny
13 - Lolly arrive en ville
14 - L’anniversaire de Georges
15 - Le voyage de Mitzi
16 - Sammy et la Lune
17 - Georges est en congé
18 - Super Archie
19 - Alice remonte en selle
20 - Le baptême de l’air
21 - La grande aventure de Mitzi
22 - L’invité invisible
23 - Les glaces du désert
24 - Ned s’enrhume
25 - La fête du désert
26 - Penny fait du tricot
27 – George prend de la vitesse
28 – Ned apprend à siffler
29 – Dure journée pour Sammy
30 – George et la petite plante
31 – Fou d'avion
32 – George fait la course
33 – Penny joue au cricket
34 – Mauvaise journée pour Mitzi
35 – Archie toujours vainqueur
36 – Josie a un problème
37 - Sammy et l'abeille
38 – Alice a le hoquet
39 – Lolly n'aime pas dire au revoir
40 – Le trésor de Ned
41 – L'exposition de Mitzi
42 – La bêtise de George
43 – Ned le chevalier
44 – Archie fait du camping
45 – Josie apprend la musique
46 – Sammy et son coucou
47 – Archie n'en fait qu'à sa tête
48 – Une digne remplaçante
49 – La surprise de Penny
50 – Georges et la sacoche trouée
51 – Le nouveau parfum de Lolly
52 – Alice se perd
Provenance : Diffusions sur France 5