Guide français:
01A - L'idole de Bora Bora
01B - Les amours d'écureuil
02A - Le meilleur de tous
02B - La petite souris triste
03A - Maman Pumbaa
03B - Le jeu de l'oie
04A - Le voleur volé
04B - Avant l'heure, c'est pas l'heure, après l'heure, c'est trop tard
05A - Une mémoire d'éléphant
05B - Petit oiseau deviendra grand...
06A - Expresso l'escargot
06B - Un festin de hyènes
07A - Un combat olé olé
07B - Un pingouin dangereux
08A - Le copain Fred
08B - À la découverte du temple maudit
09A - Au pays des kangourous
09B - Mangouste au menu
10A - Le paradis perdu
10B - La loi de la jungle
11A - Cétacé soyez pacifique
11B - La termitière
12A - Au nom de la justice
12B - Aide-toi, le ciel t'aidera
13A - Une prise de bec
13B - Une traversée bien tranquille
14A - Bouffe à gogo
14B - Une digestion difficile
15A - Pépite en fuite
15B - Africa-ci Africa-là
16A - L'amitié, ça se conserve bien au frais
16B - Amazone Panthère
17A - Quel beau porc de ballet
17B - Mission impossible
18A - Mariage forcé
18B - Attention Gorille
19A - Le lapin encombrant
19B - Les naufragés
20A - Dépannage de Panda
20B - C'est très vilain de voler
21A - Là où le Pumbaa blesse
21B - N'est pas le sorcier qui veut
22A - Maman débarque
22B - Les hyènes ont faim
23A - Mésaventures à Manhattan
23B - Le gros bleu
24A - Timon et Pumbaa, espèces menacées
24B - Rôti de Timon et Pumbaa
25A - Le sage du marécage
25B - Peur sur la jungle
26A - L'homme à tout faire est repassé
26B - Chauve qui peut
27A - Au travail !
27B - Pumbaa sans défenses
28A - Pépite Mania
28B - Les flamants roses
29A - Contes à dormir debout
29B - Leçon de calcul
30A - Chapeau lapin
30B - L'affaire est dans la cage
31A - Minute papillon !
31B - Ça sent sensas !
32A - Où est passé Pumbaa ?
32B - Le ver géant
33A - Programme minceur
33B - Repos galère
34A - Caramba !
34B - Héros 00X
35A - Sécurité d'abord
35B - Un rêve de cauchemar
36A - Une paire de compères - partie 1
36B - Une paire de compères - partie 2
37A - Les dindons de la farce - partie 1
37B - Les dindons de la farce - partie 2
38A - Le massacre du printemps
38B - Vos papiers !
39A - Test difficile
39B - Chasse au renard
40A - Timon du matin, estomac chagrin
40B - Rafiki arbitre
41A - La ferme du gymnase
41B - Cafards plein phares
42A - Pas vus, pas pris
42B - Sans paroles
43A - Monstrueusement vôtre
43B - Piraterie carabinée
44A - Du riffifi à Alcatraz
44B - Hacuna Bahouka
45A - La dent magique
45B - Pumbaa n'entend plus
46A - Fauve qui peut
46B - Vacances à Castorland
47A - La guerre du golf
47B - Le vote du bourdon
48A - Le gri-gri qui rend gaga
48B - Timon et Pumbaa 3 étoiles
49A - Les citrons sont toujours pressés
49B - Les jeux de la jungle
50A - C'est le bouquet
50B - Timon le solitaire
51A - Les sumos jumeaux
51B - Suivez le guide
52A - Visite éclair
52B - Phaco pas cher
53A - Une vie de rêve
53B - Le sortilège de Rafiki
54A - On joue à catch-catch
54B - L'abominable slalom des neiges
55A - Le clown triste
55B - L'oiseau de malheur
56A - Super cochon
56B - Grosse mélasse à Las Vegas
57A - Piment à prise rapide
57B - Pour le vampire et pour le meilleur
58A - Pique et pique et sèche tes larmes
58B - Tu l'auras
59A - Robin des sous-bois
59B - L'Ouest terne
60A - La chasse aux cafards
60B - Mon vieux Pumbaa
61A - Zoo-litude
61B - Excaliburlesque
62A - Crésus Pumbaa
62B - Prévision météore
63A - Vive la campagne !
63B - Un drôle de voisin
64A - Une recette d'enfer
64B - Capitaines fracassants
65A - L'école de la vie
65B - Magic Broadway
66A - Vieux motard que jamais
66B - Menu à la carte
67A - Les gladiateurs
67B - Questions pour un trophée
68A - Réputation usurpée
68B - Timon et Pumbaa en Égypte
69A - Aventure en Amazonie
69B - À l'abordage
70A - Pumbaa, reine d'un jour
70B - Université "Hakuna Matata"
71A - Science sans conscience
71B - Le rhino féroce
72A - À l'attaque
72B - La promesse de Timon
73A - Le parfum du succès
73B - Prêts à tout, bons à rien
74A - Timon et le Noël des enfants
74B - Timon super star
75A - Les vacances de Timon et Pumbaa
75B - La leçon de Rafiki
76A - Trois vœux si je veux
76B - La glace est rompue
77A - Le grand Pumbaa
77B - Un drôle d'oiseau
78A - Sous le signe du scorpion
78B - L'oiseau du matin
79A - Zéro, zéro, zéro, sept
79B - Vacances torrides
80A - Le vantard
80B - Esprit es-tu là ?
81A - Coup de foudre
81B - Triplés cherchent nounous
82A - Match nul
82B - Aux p'tits oignons
83A - Occase... ou casse ?
83B - Bouffons ascensionnels
84A - Timon est amoureux
84B - Pas si kung-fu que ça !
85A - L'île des clones
85B - Adieu mon ami
Provenance : http://animeguides.free.fr/