01 - Christophe Colomb s'embarque
02 - Le premier voyage
03 - Le sacrifice de Giovanni
04 - L'Atlantique
05 - En route pour Lisbonne
06 - La gloire de la science
07 - La rencontre
08 - La Terre du bout du monde
09 - Le grand rêve de Christophe Colomb
10 - Une grande désillusion
11 - La vie à Porto Santo
12 - Le refus
13 - Une aide providentielle
14 - Une occasion inespérée
15 - Béatrice et Isabelle de Castille
16 - Déception
17 - Une nouvelle déception
18 - Diego prie pour son père
19 - Retournement de situation
20 - Les capitulations de Santa Fé
21 - Les frères Pinzon
22 - Cap à l'ouest
23 - Terre !
24 - La fièvre de l'or
25 - Le retour
26 - Épilogue