Guide français:
01 - Une amie d’autrefois
02 - Les corsaires
03 - L'unité oubliée
04 - L’épreuve
05 - Le paria
06 - Voir, mais à quel prix ?
07 - Le sosie
08 - La naissance
09 - L’étude des guerres est prohibée
10 - L’intrus
11 - Tech Ville
12 - Compte à rebours
13 - Que règne la folie!
14 - Le procès
15 - La rencontre des titans (part 1)
16 - La rencontre des titans (part 2)
17 - Le chemin de l’Eden 2
18 - Liberté 1
19 - Projet Prométhée (Part 1)
20 - Projet Prométhée (Part 2)
21 - Représailles (part 1)
22 - Représailles (part 2)