Guide français (ne respecte pas l'ordre de diffusion aux USA:
01 - De génération en génération (1ère partie)
02 - De génération en génération (2ème partie)
03 - La réunion des parties
04 - Feu et glace
05 - Les reflets de la gloire
06 - Les ombres du passé
07 - Le biot en rouge
08 - La marque bénéfique
09 - Sombre orbite (1ère partie)
10 - Sombre orbite (2ème partie)
11 - Le fantôme dans la machine
12 - Un spectre dans la nuit
13 - Des lasers dans la jungle
14 - Leçon de vie
15 - Le magicien
16 - Plus vite, plus haut
17 - Le gant
18 - Trois en un
19 - Tout en bas
20 - Groupe de contrôle
21 - Un garçon et son chat
22 - Le sanctuaire
23 - Les liens qui se resserrent
24 - Une femme dans la lune
25 - Etat d'esprit
26 - Les péchés des pères (1ère partie)
27 - Les péchés des pères (2ème partie)
28 - Le sacrifice (1ère partie)
29 - Le sacrifice (2ème partie)
30 - Une autre fois
31 - Rebelle
32 - Une seconde fois
33 - Des moments de vérité
34 - Les deux furies
35 - Toute la vérité
A noter l'existence d'un film de 90 min réalisé entre les saisons 1 et 2.
Guide anglais:
Season 1:
01 - Generation Unto Generation Part 1
02 - Generation Unto Generation Part 2
03 - The Sum of the Parts
04 - Fire and I.C.E.
05 - Reflections of Glory
06 - Shadows from the Past
07 - The Good Mark
08 - Ghost in the Machine
09 - Dark Orbit Part 1
10 - Dark Orbit Part 2
11 - The Biot In Red
12 - The Gauntlet
13 - Three Into One
14 - Life Lessons
15 - The Magician
16 - Swifter, Higher, Faster
17 - Lasers in the Jungle
18 - Down the Line
19 - Control Group
20 - A Boy and His Cat
Between season 1 and 2:
Phantom 2040: The Ghost Who Walks (90 min movie)
Season 2:
21 - Rite of Passage
22 - The World is My Jungle
23 - Sanctuary
24 - The Ties That Bind
25 - The Woman in the Moon
26 - Matter Over Mind
27 - The Sins Of The Fathers Part 1
28 - The Sins Of The Fathers Part 2
29 - Sacrifice Part 1
30 - Sacrifice Part 2
31 - Rogue
32 - The Second Time Around
33 - The Furies
34 - Moments of Truth
35 - The Whole Truth
