Dora l'Exploratrice

Résumé

Dora est petite fille anglaise qui se promène avec son meilleur ami, le singe Babouche. Ensemble ils ont, à chaque épisode, une mission à remplir, laquelle se déroule en 3 étapes (3 lieux à découvrir).
Ils doivent traverser des ponts brisés, des forêts, des lacs, gravir des montages avant de pouvoir aider leurs amis, rendre un service. Dans tous les cas, ils auront affaire à Chiper le Renard, qui ne cesse de chiper l'objet qu'ils se doivent de protéger.

par HmCunha le 30 juin 2004

Commentaire

Ce dessin-animé se présente comme un jeu sur cd-rom. L'avis et l'aide des enfants sont sollicités pendant l'épisode et les personnages attendent leur réponse. Au départ ça peut paraître étrange, mais les spectateurs se prennent au jeu et répondent en anglais quand ça leur est demandé, comptent avec Dora et Babouche....
C'est vraiment très éducatif, et efficace.

par HmCunha le 30 juin 2004

Guide des épisodes

Guide français :

Saison 1 :
01 - La légende du Grand Poulet
02 - Bébé Oiseau Bleu retrouve sa maman
03 - Hic Boum Hooo !
04 - Tous à la plage !
05 - Je veux une glace !
06 – Tchou, tchou
07 - L'île au trésor
08 - Les trois petits cochons
09 - La grande rivière
10 - La cueillette des myrtilles
11 - Les quatre vœux de la belette
12 - Chez Mamie
13 - Happy Birthday Babouche !
14 - Le ruban adhésif
15 - Des bonds et des rebonds
16 - Sac-à-Dos
17 - La famille Buzza Buzza
18 - Un poisson hors de l'eau
19 - Petite étoile
20 - Dora sauve le prince
21 - La grenouille Coqui
22 - L'arbre à chocolat
23 - I love you
24 - La flûte de Pablo
25 - La maison dans l'arbre
26 - Appelez-moi monsieur Devinettes

Saison 2 : 
27 - L'orage
28 - Quick Tico, quick !
29 - Le bâton magique
30 - La pièce manquante
31 - Couineur s'est perdu
32 - Le camion de pompier
33 - La Carte est perdue
34 - La fête des mères
35 - Les explorateurs intrépides
36 - Un cadeau pour le Père Noël
37 - Docteur Dora
38 - Livraison express
39 - Léon, le lion du cirque
40 - La grande Pinata
41 - Le lutin heureux
42 - Du courrier pour Chipeur
43 - Super Carte
44 - L'échelle horizontale
45 - Dora la musicienne
46 - La partie de cache-cache
47 - Dora photographe
48 - Le grand œuf jaune
49 - Mission secrète
50 - Walter le hamster
51 - Qui fête son anniversaire ?
52 - Coin-coin

Saison 3 : 
53 - Le petit agneau de Dora
54 - Un camion dans l'ornière
55 - Une ballade qui fait du bruit
56 - Roberto, le robot
57 - La grosse pomme de terre
58 - Dora dans l'espace
59 - La cité perdue
60 - Cousin Diego
61 - Sauvez les petits chiots
62 - Please, le mot magique
63 - Bébé Dino
64 - Babouche est à la fête
65 - Dora au Pôle Sud
66 - Dora sauve le match
67 - Halloween
68 - Et après, Dora ?
69 - Au secours, à l'aide
70 - Le mignon dinosaure
71 - Faisons les fous
72 - La machine à tout réparer
73 - Babouche le baseballeur
74 - Les bons amis
75 - L'abécédaire
76 - La ballade des métiers
77 – Rendez nous notre trésor ! 
78 – Rendez nous notre trésor ! 

Saison 4 :
79 - Chasseurs d'étoiles
80 - Le premier voyage de Dora
81 - La montagne aux étoiles
82 - La machine à chiper
83 - Music Teacher
84 - Les quinze ans de Daisy
85 - Sauvons Diego
86 - Le cri du bébé jaguar
87 - La couronne du roi John
88 - Le petit chien de Dora
89 - Dora grande sœur
90 - Babouche à la rescousse
91 - Super bébés
92 - Nous formons une équipe
93 - Promenade saisonnière
94 - Timide arc-en-ciel
95 - Bébé crabe
96 - Chipeur l'explorateur
97 - Rattrapez les bébés
98 - Sauvons Babouche !


Guide anglais :

Season 1:
01 - The Big Red Chicken
02 - Lost and Found
03 - Hic-Boom-Ohhh
04 - Beaches
05 - Ice Cream
06 - Choo Choo
07 - Treasure Island
08 - Three L'il Piggies
09 - Big River
10 - Berry Hunt
11 - WizzleWishes
12 - Grandma's House
13 - Surprise
14 - Sticky Tape
15 - Bouncing Ball
16 - Backpack
17 - Bugga Bugga
18 - Fish out of Water
19 - Little Star
20 - Dora Saves the Prince
21 - El Coqui
22 - The Chocolate Tree
23 - Te Amo
24 - Pablo's Flute
25 - To the Treehouse
26 - Call Me Mr. Riddles

Season 2:
27 - The Big Storm
28 - Rapido Tico
29 - The Magic Stick
30 - The Missing Piece
31 - Lost Squeaky
32 - Rojo, the Firetruck
33 - Lost Map
34 - El Dia De Las Madres
35 - Golden Explorers
36 - A Present for Santa
37 - Doctor Dora
38 - The Pony Express
39 - Leon, the Circus Lion
40 - The Festival of the Big Pinata
41 - The Happy Show
42 - A Letter for Swiper
43 - Super Map!
44 - Yes we Can!
45 - El Musico
46 - Hide and Go seek
47 - Click
48 - Egg Hunt
49 - Super Spies
50 - School Pet
51 - Whose Birthday is It?
52 - Quack! Quack!

Season 3:
53 - Dora Had a Little Lamb
54 - Stuck Truck
55 - Louder !
56 - Roberto the Robot
57 - The Big Potato
58 - Journey to the Purple Planet
59 - The Lost City
60 - Meet Diego!
61 - Save the Puppies
62 - Por Favor!
63 - Baby Dino
64 - Boot's Special Day
65 - To the South Pole
66 - Dora Saves the Game
67 - Boo
68 - What Happens Next?
69 - Rescue, Rescue, Rescue
70 - Boot's Cuddly Dinosaur
71 - The Super Silly Fiesta
72 - I've got a Hole in my Boot
73 - Baseball Boots
74 - Best Friends
75 - ABC Animals
76 - Jobs, Jobs, Jobs
77 - Give us back our Treasure!  - part 1
78 - Give us back our Treasure!  - part 2

Season 4:
79 - Star Catching
80 - Dora's First Trip
81 - Star Mountain
82 - Super Spies 2: The Swiping Machine
83 - La Maestra de Musica
84 - Daisy's Quinceanera
85 - Save Diego
86 - Baby Jaguar's Roar
87 - A Crown for King Bobo
88 - Dora's Got a Puppy
89 - Big Sister Dora
90 - Boots to the Rescue
91 - Super Babies
92 - We're the Best Team Ever
93 - The Mixed-Up Seasons
94 - The Shy Rainbow
95 - Baby Crab
96 - Baby Fox
97 - Catch the Babies
98 - Blown Away Boots
Provenance : http://animeguides.free.fr/

Paroles des génériques

Dora l'Exploratrice

Dora ?
Babouche ?
C'est parti !
Tut tut tut tut Dora
Tut tut tut tut Dora
Dora Dora Dora l'Exploratrice
Babouche et Dora les copains sympas
On a besoin de toi
Sac à dos viens
Tu es pret ?
C'est parti
Let is go !
Montre-nous le chemin 
Hey Hey !
Tut tut tut tut
Tut tut tut tut
Chipper arrete, arrete de chiper !
Oh mince !

Dora l'Exploratrice
Provenance : Générique vidéo

Chanson du sac-à-dos

Sac à dos, sac à dos,
Sac à dos, sac à dos,
C'est moi qui te suit à l'école
Bourré de trucs et de bricoles
Tout ce qu'il te faut pour la journée
Dans mon ventre c'est rangé
Sac à dos, sac à dos,
Sac à dos, sac à dos.
Yeah !
Provenance : vidéo

Chanson de la carte

Si tu dois aller quelque part,
je te guiderais tu peux me croire
Je suis la carte,
jsuis la carte, jsuis la carte.
Si tu veux trouver ton chemin,
je peux t'aider écoute-moi bien
Je suis la carte,
jsuis la carte, jsuis la carte...
Provenance : Générique vidéo

Allons-y Let's go

Allons-y Let's go
C'est parti les amis
Nous allons les trouver
Je sais qu'on peut y arriver
Où allons-nous ?
*mission de l'épisode* (exemple : "A la maison de Dora")
Où allons-nous ?
*mission de l'épisode*
Où allons-nous ?
*mission de l'épisode*
Provenance : Générique vidéo

Liens en rapport