Guide français :
01 - Ma ville
02 - La course de chevaux
03 - La guérison de maman
04 - Le chagrin de Jeanie
05 - Le patient impatient
06 - La promesse de papa
07 - Le cadeau de Diana
08 - Les intentions de Diana
09 - La vente de charité
10 - La solitude de Jeanie
11 - La décision de Jeanie
12 - Le printemps
13 - Le rêve de Bill
14 - Le cadeau d'Hélène
15 - Au revoir Stephen
16 - Les deux lettres
17 - Au revoir ma chère ville natale
18 - La nouvelle école
19 - Un dimanche tant espéré
20 - Anne-Marie
21 - Le clin d'œil de Jeanie
22 - La montre en or de l'amitié
23 - Une amitié mise à mal
24 - La pause de Thanksgiving
25 - Un Noël enneigé
26 - Les yeux du diable
27 - Le voyage de la liberté
28 - Une nouvelle pensionnaire
29 - Une traversée incroyable
30 - Des fiançailles compromises
31 - Vives les vacances !
32 - L'enlèvement de Jeanie
33 - Les chasseurs de prime
34 - L'habit ne fait pas le moine
35 - Drôle de chasse au trésor
36 - Justice est faite
37 - Les soucis du pauvre Bill
38 - Un rêve ne s'éteint pas
39 - Un pas vers le succès
40 - Le premier emploi de Jeanie
41 - Les anges au regard de glace
42 - Le verre de l'espoir
43 - Il faut sauver le professeur
44 - La chorale
45 - Au revoir, Bessy
46 - La fille de Monsieur Turner
47 - Des parents retrouvés
48 - Une visite inattendue
49 - Grave dilemme
50 - Le retour de Bill
51 - Quand l'amour fait défaut
52 - Les copains sont de retour
NB : seuls les 38 premiers épisodes furent diffusés en France (du 23 décembre 1996 au 23 août 1997 dans Le Club Dorothée) alors que la série avait été entièrement doublée.
Provenance : http://animeguides.free.fr/