Mazinkaiser

Guide français :

01 – La bataille des deux Mazinger !
02 - Mazinkaiser en action
03 – Eliminez Koji Kabuto !
04 – Sauvez Sayaka !
05 – Attaquez l’institut de recherche !
06 - Koji Kabuto: mort dans la lave !
07 – L’ultime bataille pour le monde

NB : La série restant inédite en France, le guide ci-dessus est traduit de l’italien.


Guide italien :

01 - La battaglia dei due Mazinga!
02 - Mazinkaiser in azione
03 - Eliminate Koji Kabuto!
04 - Salvate Sayaka!
05 - Attacco all'Istituto di Ricerca!
06 - Koji Kabuto: morte nel magma!
07 - L'ultima battaglia per il mondo


Guide anglais :

01 - A fierce fight! Double Mazingers
02 - A descending malevolent deity
03 - Kouji assassination order!
04 - Sayaka rescue operation
05 - A narrow escape! The photon power lab
06 - Kouji Kabuto dies in Magma !
07 - A decisive battle!! Flaming hell castle!


Guide japonais :

01 - 激闘! ダブルマジンガー (Gekitou! Daburumajingaa)
02 - 魔神降臨 (Majin Kourin)
03 - 甲児暗殺指令! (Kabuto Ji Ansatsu Shirei!)
04 - さやか救出作戦 (Saya Ka Kyuushutsu Sakusen)
05 - 危機一髪! 光子力研究所 (Kikiippatsu! Koushi Ryoku Kenkyuujo)
06 - 兜甲児,マグマに死す! (Kabuto Kabuto Ji, Maguma Ni Shisu!)
07 - 決戦!! 炎の地獄城 (Kessen!! En No Jigoku Jou!