Capeta

Résumé

Capeta est un jeune garçon âgé de 10 ans que son père est malheureusement obligé de laisser seul la plupart du temps pour allé travailler comme ouvrier de travaux publics.
Un jour qu’il travaillait à proximité d’une piste de Karting, le père de Capeta en voyant les karts tourner sur la piste, a tout de suite l’idée que son fils serait fou de joie de pouvoir conduire l’un de ces véhicules motorisés, malheureusement après s’être renseigné il doit vite se résigner et admettre qu’il n’a pas le moyen de lui payer ce genre de cadeau.
C’est en apercevant dans un coin, un vieux châssis de kart endommagé qu’il se met en tête de retaper lui-même l’un de ces engins pour l’offrir à Capeta.

Tous les soirs après le travail, le père de Capeta reste dans l’atelier de l’entreprise pour reconstruire le kart avec des pièces de récupération. Même le patron de l’entreprise lui fait cadeau d’un générateur électrique pour y récupérer le moteur 4 temps et l’adapter sur le châssis.
C’est ainsi que Capeta fera ses premiers tours de circuits sur ce vieux kart et ou il se fera remarquer par la directrice d’une équipe professionnelle mais il refusa son offre d’intégrer l’équipe et préférera monter sa propre Team avec son père, ses amis et son vieux Kart, sans vraiment avoir conscience des problèmes d’argents que ça risquera d’engendrer.

par Pambou le 09 juillet 2006

Guide des épisodes

Guide français:

01 – Enlève le limiteur
02 – Mon kart! 
03 - Premier tour de circuit!
04 – A plein gaz!
05 – Le rival!
06 – Le team Capeta!
07 – On y va! 
08 - Crash!
09 – Record de la course
10 – Passe à l’attaque!
11 - Départ!
12 - Bataille!
13 – L’ordre des équipes !
14 - Vainqueur!
15 – Plus fort!
16 – Pénalité !
17 - Dépassement!
18 – Sponsor !
19 – Festival !
20 – Un partenaire !
21 – L’histoire de la course
22 – Sous pression!
23 – Dernière chance!
24 – La condition!
25 - Renversement!
26 - Traction!
27 – Le drapeau bleu!
28 – Un défi!
29 – Des pneus lisses!
30 – Pluie battante!
31 – A couteaux tirés
32 – Dernier tour!
33 - Présentation!
34 – En éclaireur!
35 – Quelle performance!
36 – Un peu de repos!
37 – La nouvelle voiture!
38 – Style formule 1!
39 – La dernière marche!
40 – Monte les échellons!
41 – Virage masqué!
42 – Dans le tournant!
43 – La chaleur monte!
44 – Arrêt aux stands!
45 – La route de la victoire!
46 - Audition!
47 – La victoire parfaite!
48 – Prochaine étape!
49 - Contre!
50 – Deuxième pilote!
51 – Dans la zone rouge!
52 – Le drapeau à damier!


Guide anglais:

01 - Remove the Limiter!
02 - My Kart! 
03 - My First Time on the Circuit!
04 - Full Throttle!
05 – Rival!
06 - Team Capeta!
07 - Entry! 
08 - Crash!
09 - Course Record!
10 - Time Attack!
11 - Start!
12 - Battle!
13 - Team Order!
14 - Winner!
15 - Step Up!
16 - Penalty!
17 - Overtake!
18 - Sponsor!
19 - Festival!
20 - Partner!
21 - Racing History
22 - Pressure!
23 - Last Chance!
24 - Condition!
25 - Reverse!
26 - Traction!
27 - Blue flag!
28 - Challenge!
29 - Slick tire!
30 - Hard Rain!
31 - Side by side!
32 - Final lap!
33 - Presentation!
34 - Scout!
35 - Performance!
36 - Idling!
37 - New Machine!
38 - Formula stele!
39 - First Step!
40 - Shift Up!
41 - Blind Corner!
42 - Turning Point!
43 - Heat Rise!
44 - Pit Stop!
45 - Victory Road!
46 - Audition!
47 - Perfect Win!
48 - Next Stage!
49 - Versus!
50 - Second Driver!
51 - Red Zone!
52 - Checker Flag!